Josh Halloway

Le prochain départ de Travis tracasse Jules qui compte sur Grayson et Glenn, sa nouvelle psy, pour lui remonter le moral. Mais Grayson a besoin d’air et la psy n’est pas franchement professionnelle.

Kristen et Travis se rendent à une fête où ils rencontrent Laurie, qui s'est autoproclamée présidente de la sororité alors qu'elle ne fait même pas partie de la fac. Rapidement, Kirsten devient jalouse de la relation complice et ambiguë qu'entretiennent son petit ami et la jeune fille. Pendant ce temps, Andy apporte son aide à Bobby, qui tente de se qualifier à un tournoi de golf. Quant à Jules, elle essaie aussi de stimuler la confiance de Bobby.

Travis fait la queue pendant 20 heures pour obtenir du poulet gratuit durant un mois. Bobby l'a autorisé à ne pas aller en cours, ce qui lui vaut des reproches de la part de Jules. Celle-ci aimerait qu'ils arrivent à s'entendre pour élever leur fils correctement. Quand Travis demande l'autorisation de se rendre à une soirée où de l'alcool sera servi, Jules refuse.