Joseph La Rocca

Un tueur à gages libéré sur parole est assassiné. L'affaire, qui paraissait simple, se révèle bien plus complexe et embarrasse les inspecteurs chargés du dossier : ils se retrouvent en effet sur les traces d'une riche veuve et de sa fille. Ils découvrent que les deux femmes avaient engagé la victime pour assassiner un proche parent. Mais les mobiles restent obscurs, et les suspectes peu bavardes.

Clark et Sipowicz arrêtent un certain Ilya Antropov qui pourrait être impliqué dans une affaire de meurtre. Quelques heures plus tard, un homme se présente au poste armé d'une bombe et menace de tout faire exploser si Antropov n'est pas relâché.