Joseph Hacker

Les Charlie's Angels sont chargées de protéger une future mariée qui a déjà été victime de quatre attentats. Les enquêtes montrent cependant que ces tentatives cachent quelque chose d'ombre.

Lorsque les Anges commencent à soupçonner qu'un voyant charlatan emmène l'ami de Bosley faire un tour, Sabrina se fait passer pour une voyante pour tenter d'attraper la fraude.

Sam remonte le temps jusqu'en 1964 et se retrouve dans le corps d'une jeune fille de treize ans aux prises avec une situation familiale difficile. Dans ce rôle inhabituel, elle tente de sauver le mariage de ses parents.

Fuller, Hanson et Penhall enquêtent sur une possible consommation de drogue dans un programme sportif universitaire suite à la mort d'un joueur de basket dans un accident de voiture à grande vitesse. L'équipe de policiers cherche à déterminer si l'usage de substances illicites est lié à cette tragédie, mettant en lumière les enjeux de la performance et de la sécurité dans le sport universitaire.

Kelly, Jill et Sabrina, trois femmes belles, intelligentes, indépendantes et fraîchement sorties de l'école de police, sont engagées par une agence de détectives privés.