Jordan Rivera

Alors que Daisy et Simmons tentent de trouver une issue vers le monde réel, l'identité du leader de la Résistance est révélée.

Daisy et Melinda font équipe et parviennent à échapper aux griffes d'Hydra grâce aux pouvoirs récupérés de Skye. Celle-ci parvient même à blesser Ophélia dans son propre monde.

En se créant un corps via le Darkhold, Aïda a ouvert un portail qui a permis au Ghost Rider de réintégrer cette réalité.

Coulson infiltre, avec le Patriote, un centre d'Hydra pour libérer une connaissance, l'agent Triplett, détenteur d'informations capitales. Durant le sauvetage, le sacrifice de Mace convainc l'agent May de la véracité des dires de Skye.

L'heure est venue de quitter la Charpente. La course contre-la-montre s'enclenche pour Daisy et Jemma mais tous ne semblent pas prêts ou décidés à rentrer.