Jonathan Scarfe

Susan est arrêtée car elle fait figure de supecte numéro 1 dans l'affaire d'empoisonnement qui frappe Paul. Elle tente de convaincre la police qu'elle a été manipulée par Felicia. Mais qui croira qu'elle n'a jamais mis de poison dans les cookies ? Tom et Lynette se mettent d'accord pour partir quelques jours dans un hôtel romantique. Ils espèrent aussi faire le point sur leur mariage.

Meredith réalise qu'elle va désormais avoir beaucoup plus de responsabilités envers sa mère. Alors qu'elle pratique sa première intervention chirurgicale du cœur, la jeune femme craint d'avoir endommagé lecœur de sa patiente. Izzie prépare une fête pour son petit ami, Hank, sans en avertir Meredith...

Le 30 octobre 1938, un faux présentateur informe le peuple américain de l'arrivée imminente des Martiens. Le canular prend. Audrey et Felton Metz écoutent l'émission en compagnie de leur fils, Robert dit Dobber. Une voisine téléphone pour les alerter que les Martiens ne sont plus qu'à 2 km. Felton Metz prend la décision de partir mais Audrey part chercher le chien qui s'est échappé. C'est la dernière fois que sa famille la voit.

Brewster, le comptable d'une entreprise, est jeté dans un broyeur par un mystérieux homme. Le lendemain, le Révérend Calvin vient au commissariat porter plainte: la totalité des fonds de sa paroisse a été détourné sur un compte au Curaçao. Comme Brewster était aussi le comptable de leur communauté, tous les soupçons pèsent sur lui.

Kara enseigne à Clark comment voler pour l'aider à vaincre Brainiac. Mais afin d'obliger Kara à l'aider à retourner sur Krypton, ce dernier décide de s'en prendre à Lana. Pendant ce temps, Loïs fait équipe avec Jimmy pour percer le mystère de la mort de Patricia Swann tandis que de son côté, Lex met tout en oeuvre pour percer le secret du cercle Veritas…

Une jeune fille, qui contrôlait secrètement la vente illégale d'alcool aux mineurs, est retrouvée morte dans les toilettes d'une boîte de nuit. Les soupçons se portent sur le patron de la boîte.