Jonas Barranca

Après les troublants événements du marathon de l’école, Aria, Emily et Spencer sont plus convaincues que jamais que Mona a retrouvé ses vieilles habitudes. Hanna, qui garde de l’espoir pour son ancienne amie, n’en est pas aussi certaine. Avec une Mona qui semble être partout à la fois, tout laisse à croire qu’elle a un plan ; mais sans preuve concrète démontrant que Mona a retrouvé ses vieux démons, comment les filles pourraient-elles prouver le bien-fondé de leur conviction ? Pendant ce temps, les craintes d’Aria quant à son père grandissent lorsque quelque chose de vital qui était caché dans sa chambre disparaît.

Un attentat meurtrier survenu dans le métro entraîne Cosgrove et Shaw dans une course effrénée pour trouver le coupable, avant qu'une nouvelle attaque ne soit perpétrée. Price et Maroun devront mettre leurs principes éthiques de côté, lorsque le Bureau de la procureure fédérale demandera la peine de mort dans cette affaire.