Jon Krupp

Les détectives Goren et Eames enquêtent sur la mort de plusieurs sans-abri. Durant leurs investigations, ils mettent au jour une série de fraudes qui les mènent à une femme en proie à la démence et un homme.

Bull défend une jeune femme accusée de meurtre avec préméditation. Assumant pleinement d'avoir abattu l'homme responsable du suicide d'une adolescente, à qui il a fait subir les mêmes abus, elle est déterminée à plaider coupable pour assumer son acte.

La première affaire officielle du duo Lupo et Green est un kidnapping survenu lors d'une panne de courant généralisée. Une domestique est assassinée et une mère et sa fille enlevées.

Une survivante de l'Holocauste est trouvée morte dans son appartement. Celle-ci était sur le point de témoigner lors du procès d'un ancien nazi, Stefan Anders. La police soupçonne ce dernier, mais également un producteur de disque néo-nazi.

Les détectives Green et Briscoe enquêtent sur le meurtre d'Andrew Hatcher, un étudiant retrouvé poignardé. Ses parents ont reçu un appel étrange depuis son portable quelques minutes après le décès.