John R. Colley

Suite à la mort de Maeve, Reidva très mal.Il s'est retiré dans son appartement et refuse tout contact avec l'extérieur. Pendant ce temps l'équipe se rend à San Francisco pour une enquête.

Les tensions s'exacerbent entre les membres de l'équipe lorsqu'ils sont en désaccord lors d'un entraînement pour une mission. Jason doit choisir un nouveau candidat pour rejoindre l'équipe.

Lors d'une mission à l'étranger pour protéger un ambassadeur, l'équipe doit combattre des attaquants ennemis qui tentent d'infiltrer le complexe.

Un photographe de guerre disparaît alors qu'il devait témoigner devant la cour Martiale sur le meurtre controversé d'un civil afghan par un soldat. Lorsque l'homme est découvert mort d'overdose dans un quartier malfamé proche des bureaux du NCIS, Gibbs et ses agents enquêtent sur les dernières photos qu'il avait prises de vétérans sans abris.