John Gammon

C'est bientôt la soirée des Oscars et Frankie oblige son mari à regarder la télé avec la famille, le soir de la cérémonie. Darrin et Sue se rapprochent et le jeune homme finit par lui déclarer son amour en chansons. Axl se rend compte que sa sœur est amoureuse d'un de ses amis et demande à ses parents d'intervenir pour tuer cette relation dans l'œuf. Brick annonce à ses parents qu'il doit partir en voyage scolaire à Chicago.

Frankie et Mike se font du souci lorsque tous les camarades de classe d'Axl, sauf ce dernier, reçoivent des lettres d'admission dans divers établissements supérieurs. Sue, de son côté, cherche à prouver que sourire est contagieux. Brick harcèle ses parents pour qu'ils lui offrent une tablette numérique.

Un couple est abattu à son domicile. Leur fillette, cachée dans sa chambre, est la seule à avoir la vie sauve. Rien ne semble avoir été volé sur place.

À l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait faits à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin.

C'est bientôt la finale du Bachelor à la télé et Frankie prévient toute la famille que ce soir-là, elle prend sa soirée ! Cependant, en entendant que Blake, le Bachelor, a choisi une fille qu'elle déteste, Frankie s'effondre. Sue réussit à se faire accepter par l'équipe de tennis d'Orson. Elle demande à son père de l'entraîner en vue d'un tournoi contre Terre Haute. Contre toute attente, Sue remporte le match.

Axl a réussi à trouver un contrat payant pour son groupe : Axl et les Axmen. Lors d'une répétition, Sue suggère à la bande que le nom de groupe est désuet et propose de fusionner les trois prénoms pour créer un nouveau nom de groupe. Axl se fâche et pour ne pas entraver l'amitié de son frère avec Darrin, Sue rompt avec son petit copain. Frankie obtient son diplôme d'assistante dentaire et se met à la recherche d'un travail.