John Furey

Le patron d’une agence de rencontres est retrouvé mort, plusieurs balles dans le corps, dans la baie de San Francisco. Les soupçons de Jane se portent vite sur la femme de la victime, qui a repris les rênes de la société. Mais celle-ci est plus forte et manipulatrice qu’il ne l’avait imaginé et il va devoir faire preuve de nombreux stratagèmes pour essayer de la confondre.

La petite communauté de Channel Island, très unie, est rassemblée pour évoquer l'avenir de l'église locale. Cependant, la réunion est perturbée lorsque Laura Koehler et plusieurs autres personnes sont prises de convulsions et décèdent peu après.

Grissom et Greg enquêtent sur la mort d'un homme qui a été retrouvé asphyxié.

Tony et Angela se souviennent du défunt grand-père de Tony, ce qui incite ce dernier à entreprendre une démarche pour que l'homme soit déclaré citoyen américain à titre posthume.

Amy recoit une lettre de Levi d'Hawaï dans laquelle il lui explique qu'il ne supporte plus les regles du centre Open Air et sa philosophie holistique ainsi que son colocataire Tony, obsede par les fonctions de l'organisme. Pour se sortir de tout ca, Levi s'enfuit avec deux autres patients, Travis (Christophe Abbott) et Danielle (Ashley Hinshaw), pour une nuit de drogues, d'alcool et de debauche dans un hotel a proximite du centre. Apres avoir teste ses limites, Levi decide qu'il est pret a retourner au centre Open Air pour la cure de desintoxication de la derniere chance.

Sorenson et Sipowicz enquêtent sur un commerçant âgé battu à mort. Russell et Kirkendall rencontrent Dolorès alors qu'ils enquêtent sur un meurtre dans un club de strip-tease.