John Choi

Kevin Harper se fait tuer par un homme à moto dans le dernier étage d'un building. La victime faisait sa déposition dans le cadre d'un procès civil. Elle était aussi le propriétaire de plusieurs restaurants de fruits de mer, mais tous ses partenaires et investisseurs l'avaient poursuivie en justice pour détournement d'argent.

Michael, qui a presque achevé le radeau, accuse le coup lorsqu'il le voit réduit en cendres par un incendie manifestement criminel. Il soupçonne Jin d'être l'auteur de ce sabotage. Une violente altercation entre Jin et Michael est interrompue par Sun, qui révèle à cette occasion à tout le monde qu'elle parle français. Jin ne supporte pas d'apprendre que sa femme lui a longtemps caché la vérité.