Joel Fabiani

Un psychiatre renommé transforme habilement ses connaissances en alibi, et ses compétences en arme redoutable. Columbo soupconne l'expert en contrôle mental d'avoir littéralement les mots qui tuent.

L'entreprise de jouets avec laquelle Jessica travaille pour concevoir un jeu de plateau mystérieux devient la scène d'un crime. Un cadre de l'entreprise meurt et Jessica se retrouve dans une version réelle du jeu.

A New York, une femme d'origine irakienne assassine une ancienne membre de la police militaire parce qu'elle se serait rendue coupable d'actes de tortures barbares sur son frère, emprisonné dans la sinistre prison d'Abu Ghraib. Se présentant comme une combattante ennemie, la femme se déclare protégée par la convention de Genève, signée par les États-Unis en 1955. Joe Fontana saisit l'occasion de mener sa première enquête.

J.R. semble avoir enfin trouvé son égale, une femme de tête qu'il a engagée dans son service relations publiques, afin de redorer le blason de la société...

Lucy et Mitch se marient à Southfork. La réception est éblouissante. Mais Sue Ellen découvre que J.R. s'intéresse d'un peu trop près à la soeur de Mitch. Vexée, elle renoue avec son ancien boyfriend...

J.R. s'efforce de rétablir son pouvoir, au prix de quelques violations des lois fédérales. Leslie en profite pour le mettre davantage sous son influence...