Joe Wandell

Alors que Melinda est en route pour aller voir le nouveau petit ami d'Andrea (Ashton Beluso), elle est victime d'un étrange accident. Plongée brièvement dans le coma, elle reste ensuite une semaine à l'hôpital. A sa sortie, Diane, qu'elle avait aidée aupa

En rentrant chez elle, la fille d'un couple fortuné de Miami trouve ses parents assassinés. L'enquête d'Horatio Caine le mène à New York. Dès son arrivée, il doit collaborer avec ses collègues new-yorkais, dirigés par Mac Taylor.

Lorsque Echo, Sierra et Victor se réveillent à Dollhouse avec leur personnalité et leurs souvenirs d'origine intacts, Echo prend la tête des opérations pour libérer les Actifs de leur apparente captivité et s'échapper de Dollhouse pour toujours.