Joe Daru

Harper et Miles ressentent le poids de leurs récentes erreurs alors que Nyla reprend son rôle de formatrice auprès de Miles. Nolan et Celina interviennent sur un cambriolage qui prend une tournure personnelle lorsque John croise un visage familier.

Kidd et Séveride attendent une grande nouvelle. Pascal cherche le cadeau idéal pour son anniversaire de mariage

Jack et Miguel s'entendent bien. Kevin et Madison surmontent les obstacles. Randall recherche un nouveau type de réseau de soutien.

Tandis que Severide doit affronter des difficultés à la caserne, Cruz, lui, se sent un peu perdu face aux nouveaux changements dans sa famille.

Alors que l’équipe est en effectif réduit, un expert en efficacité opérationnelle vient évaluer la caserne 51. De leur côté, Kidd et Severide tissent des liens avec la mère du bébé qu’ils espèrent adopter.

Vasquez veut prouver à ses coéquipiers qu'il a toute sa place au sein de la caserne 51. Violet et Novak enquêtent sur une affaire troublante.