Joe Camareno

Meredith et Derek admettent un soldat dans leur programme d'essais cliniques. Mark est victime du boycott de toutes les infirmières.

Tori chante l’hymne national avant un match de basket, mais un gros chien s’échappe et la fait tomber. Humiliée, un présentateur de télé l’invite dans son émission pour qu’elle chante une autre chanson devant le public.

Le défunt avait une femme médium. Ainsi, lorsque la veuve fait appel à Fisher & Fils, son mari l'honore toujours de sa présence, selon elle. Toute folie est relative, et Ruth veut construire une nouvelle maison.

Fatigués de la compètiton incessante qu'organise George Sr. entre Gob et Michael depuis qu'ils sont enfants; les deux frères décident de lui donner une leçon comme seuls savent le faire les Bluth. Pendant ce temps Maeby utilise l'opération de sa grand-mère pour son prochain film d'horreur.

Allie apprend que les garçons ont été jouer au mini-golf sans inviter les filles. Elle devient obsédée et essaie de découvrir par tous les moyens ce qui se passe durant une partie de golf entre garçons.