Jillian Reeves de Ortiz

L'accident d'un avion de loisir à Seattle fait plusieurs blessés et rappelle de douloureux souvenirs aux médecins, en particulier à Meredith et Arizona. Parallèlement, les frictions entre Owen et Amelia rendent les conditions de travail difficiles pour Stephanie.

Miley a le coup de foudre pour un garçon sur la plage : il l'invite alors à sortir dîner avec ses parents, milliardaires et très snobs. Robby et Jackson, de leur côté, entreprennent de nettoyer la chambre de Jackson.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile a explosé dans le palais de justice.

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis que Delko est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade.

A cause de son étude, Masters se voit contraint de renoncer à ses activités d'obstétricien/gynécologue. Johnson se dispute avec De Paul.