Jesse Heiman

Les membres de l'unité d'élite se rendent à San José pour enquêter sur une série de meurtres, Garcia replonge dans son passé de hacker et reprend contact avec son ex-petit ami.

Kirsten se met à boire, seule, mais Sandy s'en rend compte. Alors qu'elle est au téléphone avec lui, elle a un accident de voiture. Zach souhaite se retirer de la bande dessinée, mais Reed Carlson le menace de le poursuivre en justice.

Durant la semaine de bizutage au campus militaire du Connecticut, le corps du sergent Turner est retrouvé avec la nuque brisée et des contusions superficielles. Après avoir servi en Irak, Turner s'est retrouvé être la cible des militants anti-guerre.

L'adversaire de Leslie recrute une directrice de campagne de haut calibre. Avec Kathryn Hahn.

Vince fait un carton à une convention avec sa nouvelle co-star. Lorsque ni Éric, ni Shauna ne parviennent à calmer un journaliste déçu par Vince, Turtle envoie des professionnelles à la rescousse. Ari offre à Drama un cadeau d'anniversaire qui rocke.

Mindy fait la connaissance de Jamie, un charmant professeur de latin. Alors qu'ils dînent en tête à tête, Lucy, la meilleure amie de Jamie, se fait de plus en plus intrusive. Mindy tombe sur Brendan au cinéma. Ce dernier est accompagné d'une jolie femme ce qui provoque la fureur de Mindy. Quant à Danny, il essaie laborieusement de récupérer « Oeil de Pirate » qui vient de le quitter.