Jesse Garcia

Deux garçons et une jeune fille de race noire, issus d’un quartier défavorisé et achevant de brillantes études, sont abattus de plusieurs balles. Logan et Falacci mènent l’enquête...

Après avoir appris que Luann le trompait avec Bobby, Otto demande aux Sons de retrouver le meurtrier de sa femme, Georgie Caruso. Piney menace Clay de révéler aux autres membres son implication dans la mort de John Teller s’il ne coupe pas ses relations avec le cartel. Sous pression, Clay demande à Gemma et à Unser de retrouver les lettres de Tara. Par ailleurs, Juice finit par collaborer avec le shérif.

La paranoïa s’installe chez les Sons après le vol d’un bloc de cocaïne. Clay et Alvarez prennent les choses en main et promettent de retrouver le coupable dont la sentence sera la mort. Les interrogatoires des prospects commencent, sous forme de roulette russe et sous les yeux d’un Juice impuissant. Quant à Lyla, la femme d’Opie, elle a compris qu’il avait passé la nuit avec Ima… La situation dégénère. Tig doit de son côté gérer la venue d’une invitée surprise.

Les Sons sont en état d’alerte… D’une part, Tara a reçu une mystérieuse menace de mort, Gemma la convainc alors de ne pas appeler la police mais de laisser le club s’en charger. D’autre part, alors qu’ils visitent l’installation des Mayans, les Sons se retrouvent au milieu d’une fusillade. Tandis qu’Alvarez, blessé, est amené à Tara, Jax poursuit les tireurs. Rempli de remords, Juice est de nouveau contacté par le shérif.

Juice va très mal. Rongé par la culpabilité d’avoir trahi son club et inquiet du chantage exercé par le shérif, il perd les pédales. Tig et Chibs lui viennent en aide. Alors que le club s’apprête à voter pour un changement de président, Lobo Sonora lance une attaque contre les Sons. Tandis que Piney réitère ses menaces à Clay, le shérif Roosevelt approche Tara.

Malgré sa promesse à Gemma, Clay décide d’aller jusqu’au bout et d’éliminer Tara. Mais il ne sait pas que Jax et les enfants l’ont accompagnée à Providence. Il est trop tard pour arrêter le tueur à gages… Juice est toujours en prison, Potter lui promet qu’il peut sauver son club s’il l’aide à monter son dossier RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations act).