Le Rebelle · S5, E17
Sexe, mensonge et enlèvement
Deux voleurs découvrent une séance photo avec de nombreuses femmes, dont l'entraîneur personnel de Bobby. Parmi elles se trouve également une connaissance de Reno. Les deux hommes décident d'intervenir pour secourir les otages retenus dans la riche propriété. Ils devront déjouer les plans des malfaiteurs pour libérer les captives.
