Jennifer Hetrick

Le nouveau shérif de Fredericksburg, en Virginie, sollicite l'aide du Département des sciences du comportement dans le cadre d'une enquête sur des enlèvements suivis de meurtres.

L'état de Michael force Sara à l'emmener à l'hôpital. Sucre et Lincoln se retrouvent quant à eux dans une situation explosive ! L'agent Self rencontre un allié quelque peu surprenant... Dans cet épisode, Gretchen prouve qu'elle est de la partie en essayant de sauver Sucre mais Mahone arrive et le sauve. Bellick reçoit un grand hommage.

Un Marine musulman est retrouvé assassiné par balle près de sa mosquée. L'enquête démontre que la victime aurait été contacté par un recruteur d'Al-Qaïda. Par ailleurs, Abby découvre que l'homme est mort suite à l'injection d'une toxine extrêmement puissante et indétectable.

L'équipe reçoit une lettre de menaces qui remet en question la thèse de l'accident dans une affaire datant de 1964. A l'époque, le corps d'une jeune femme avait été retrouvé au bord de la route. La thèse de l'accident avait été retenue par les enquêteurs. Pour eux, la victime avait été renversée par un chauffard. Will et Kat se rendent dans le Mississippi pour reprendre l'enquête.

Après avoir passé la nuit avec une prostituée, Skinner se réveille auprès de son corps sans vie, et devient ainsi le suspect n°1. Scully suppose qu'il souffre de troubles du sommeil qui ont pu le rendre violent, mais cela semble étrange…

De retour d'une mission, le lieutenant Dax et une enseigne se retrouvent prisonniers de leur vaisseau de reconnaissance. Tandis qu'O'Brien tente de les libérer, le docteur Bashir s'aperçoit qu'il y a en réalité trois personnes à bord.