Jennifer Griffin

Après la mort accidentelle du père, l'équilibre d'une famille travaillant dans les pompes funèbres est bouleversé.

Des visiteurs inattendus perturbent Nora, qui se laisse tourmenter par une question brûlante qui la concerne. Entretemps, Erika contracte une alliance improbable et révèle des secrets qui la hantent. Les difficultés de Kevin ne peuvent plus être ignorées.

Au FBI, Scully rencontre Duffy Haskell qui prétend que sa femme ,victime de nombreux enlèvements par les extraterrestres, a été assassinée par les médecins après avoir accouché d'un enfant probablement d'origine extraterrestre. Il semblerait que Kath ait vécu la même histoire que Scully : elle a également contracté un cancer, puis a été guérie...

Quand Mac et Riley disparaissent pendant 24h et se réveillent dans un champ de maïs sans aucun souvenir de comment ils sont arrivés là, ils cherchent à comprendre. Ils tentent aussi de se débarrasser définitivement des nanoparticules se trouvant toujours dans leurs corps, quoi qu'il en coûte.22

La présence permanente de Cory et Shawn dans l'appartement de Rachel entraîne des disputes entre les filles. Pendant ce temps, M. Feeny trouve un travail pour Eric et Jack au bureau des étudiants pour les aider à se préparer au monde du travail.

Un pacifiste irlandais se rend au Texas afin d'exposer son plan d'unification de l'Irlande. Des militants irlandais tentent de l'assassiner. L'un est arrêté mais le reste du groupe essaie de le libérer afin de continuer les tentatives d'assassinat.