Jennifer Costa

Plusieurs cambriolages sont perpétrés à Los Angeles. Le voleur ordonne à chaque fois à ses otages de se déshabiller et leur inflige des humiliations sexuelles. Gideon et son équipe ont affaire à un cambrioleur unique en son genre pour qui l'argent n'est pas la priorité.

L'équipe de Gibbs est dépêchée sur le meurtre d'un lieutenant de marine, retrouvé mort sur son lieu de travail durant l'expérimentation d'Otto, un robot doté d'une intelligence artificielle, indubitablement responsable de l'homicide.

Patrick Darling lance sa campagne sénatoriale et un inconnu en profite pour faire chanter la famille : il a en sa possession un film pornographique dont l'un des acteurs est un des Darling, le maître chanteur se gardant bien de préciser de qui il s'agit.

Le réseau a à tout prix besoin de Darwyn pour acquérir une arme explosive. Pendant ce temps, Ilija doit prendre une décision difficile tandis que Farik est expatrié en Arabie Saoudite.