Jefferson Brown

Alors que Sam est en chirurgie et Chloé en soins intensifs, Andy et Dove se rendent dans un restaurant du coin pour évacuer le stress accumulé suite aux événements traumatisants de la nuit.

Un intrus s'introduit dans une maison d'un quartier huppé : toute l'équipe est mobilisée. Traci doit cependant s'absenter pour régler un problème personnel.

C'est le grand jour pour les jeunes recrues, qui vont bientôt apprendre si elles sont acceptées définitivement ou non. Andy est confrontée à la mort suspecte d'une inconnue, qui la fait douter de son choix d'exercer ce métier...

L'unité 15 se remet à peine de la fusillade de Det qu'une série d'incendies criminels ébranle la ville. Comment faire pour arrêter le ou les malfaiteurs responsables de ces sinistres ?

Andy ne digère pas la trahison d'Oliver mais décide de faire comme si de rien n'était plutôt que d'aborder le problème avec lui. Les deux amis finissent par s'expliquer et Oliver dit à Andy qu'il sera toujours de son côté.

Alors que la 15ème division est sur les traces du tueur de Brian Gowdy, Sam et Andy se rendent à la prison de Millburn afin d'interroger des détenus. Ce sont tous des associés du suspect numéro un.