Jed Mills

Cooper interroge le Dr Jacoby, qui soupçonne Leo Johnson d'être le tueur de Laura. Le superviseur de Cooper, Gordon Cole, appelle avec le rapport d'Albert. Josie Packard espionne Ben Horne et Catherine Martell. Hawk traque le manchot.

Séduite par l’agent Cooper, Audrey Horne lui conseille d’enquêter sur le Jack-n’a-qu’un-oeil. À la morgue, Albert Rosenfeld découvre que Laura prenait de la cocaïne, et trouve un morceau de plastique portant la lettre J dans son estomac. Maddy Ferguson, une cousine de Laura qui lui ressemble étrangement, arrive à Twin Peaks pour l’enterrement. Cooper et Truman interrogent Leo Johnson, qui prétend ne pas avoir connu Laura Palmer.

Sacré ALF ! Accusé d'avoir mangé le chat, ALF part à sa recherche et se retrouve enfermé à la fourrière au milieu des chiens.

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Chance Cole, condamné à neuf mois de travaux forcés, mais emprisonné depuis maintenant deux ans. Sa mission : prouver l'innocence d'un autre prisonnier nommé Jazz Boone et auquel il est enchaîné.