Jazmin Williams

Cosgrove et Shaw enquêtent sur le meurtre d'une adolescente. L'affaire se complique quand ils découvrent que la victime, fille d'un homme politique farouchement opposé à l'avortement, était en fait en ville pour mettre fin à sa grossesse.

Bull met de côté ses griefs personnels pour aider l'assistant du procureur Reilly, qui l'a poursuivi pour subornation de jurés, à traduire en justice l'un des barons de la drogue les plus dangereux du monde. Alors que les deux hommes s'engagent dans un partenariat hésitant, le style non conventionnel de Bull se heurte à l'engagement de l'avocat à travailler selon les règles.

Max et Sharpe officialisent leur relation auprès de leurs collègues. Toute l'équipe va devoir mettre la main à la pâte pour maintenir à flot l'unité de soins intensifs, surchargée et en manque criant de personnel. Iggy fait face à une fronde de ses internes, qui supportent mal ses critiques incessantes.

Max élabore un plan pour faire renvoyer le Dr Fuentes de New Amsterdam une bonne fois pour toutes. Helen s'attaque aux séquelles de son AVC. Iggy aide deux jeunes patients à gérer les conséquences d'une rupture, ce qui l'oblige à se pencher sur son propre couple. Le Dr Bloom et le Dr Castries réussissent enfin à s'entendre.

Pour aider McCall, Mel s'infiltre en tant que bénévole auprès d'une femme politique en vue. Elles tentent de porter secours à une étudiante déprimée ayant reçu des menaces d'une personne de l'équipe de campagne.