Jazmín Corona

Kidd et Severide enquêtent sur une entreprise de transport routier responsable d'une série d'accidents. Herrmann recrute Kylie pour aider à obtenir de nouvelles radios. La caserne 51 célèbre l'anniversaire de Violet. Carver est tiraillé entre son double attachement envers Violet et Tori.

Tandis que Severide doit affronter des difficultés à la caserne, Cruz, lui, se sent un peu perdu face aux nouveaux changements dans sa famille.

Quand Lennox prend une décision dangereuse pendant une mission, Severide et Violet risquent une confrontation avec Robinson, le chef des SAMU. Capp et Tony tentent de briser un record mondial. Les problèmes conjugaux de Cruz et Chloe atteignent un point critique.