Jay Duplass

Mindy et Danny font face aux conséquences de leur baiser. Pendant ce temps, Jeremy et Peter veulent piquer des patients à un cabinet rival qui vient de fermer. Mindy découvre une vidéo compromettante d'elle sur Internet et fait appel à Peter pour empêcher qu'elle ne tombe entre de mauvaises mains. Partie 1 sur 2.

Le docteur Shulman a pris sa retraite. Mindy, Danny et Jérémy vont désormais devoir gérer le cabinet ensemble. Pourtant, Danny et Jérémy ont la fâcheuse habitude de prendre toutes les décisions sans consulter Mindy. La situation se complique encore quand les frères Deslauriers, deux sages-femmes « new age », commencent à voler les patientes de Shulman et Associés. Mindy prend les choses en main et parvient à récupérer la plupart des patientes.

Christina débarque au cabinet, elle a reçu la lettre écrite par Danny il y a des années et postée par Morgan récemment. Danny est sous le choc et renvoie Morgan. Ce dernier participera au triathlon dans l’équipe adverse, avec les Deslaurier. La guerre fait rage entre les gynécos et les sage-femme. Casey demande à Mindy si elle pourrait se convertir à la foi chrétienne.

Mindy suggère d'accompagner Casey en Haïti plutôt que de se risquer à vivre une relation longue distance. De nouveau en couple avec son ex-femme, Danny prévoit de l'emmener camper. Mindy s'incruste avec Casey et Morgan. Au cours de leur fête de départ, Mindy lance un ultimatum à Casey. Elle l'accompagnera à condition qu'il la demande en mariage. Mais lorsqu'il fait sa demande, cette dernière prend peur et l'éconduit. Blessé, Casey quitte la soirée.

Casey annonce à Mindy qu’il part vivre en Haïti pendant un an, en tant que bénévole. Elle refuse de mettre sa vie entre parenthèse pour lui et décide de rompre. Pour lui remonter le moral, Katie, jeune étudiante en médecine dont Mindy est le mentor, invite cette dernière à une soirée étudiante. Là-bas, elle tombe sur Tom. Casey débarque, s’ensuit une bagarre entre les deux hommes des plus mémorables. Le lendemain, Casey explique à Mindy qu’il prend leur histoire au sérieux et que s’il part maintenant, c’est pour mieux revenir et s’engager avec elle. Danny et Jérémy essaient par tous les moyens de convaincre Morgan de revenir travailler au cabinet.

Sur les conseils de Jérémy, Mindy décide de tenter le « coup d’un soir ». Elle jette son dévolu sur Brendan Deslaurier, la sage-femme qu’elle ne peut pas supporter. Malheureusement, les choses sont loin de se passer comme prévu. Brendan ne fait rien pour mettre Mindy à l’aise, elle est ensuite « attaquée » par la douche high-tech de Brendan, Duncan et Morgan débarquent au beau milieu de la soirée et pour finir, Morgan fait une crise d’asthme. Brendan parvient à le calmer grâce à une technique de respiration relaxante, ce qui énerve encore plus Mindy. C’est un fiasco mais Brendan n’est pas prêt d’abandonner et le fait comprendre à Mindy à la fin de l’épisode.