Jay Armstrong Johnston

Les agents apprennent à obtenir des informations d'informateurs secrets et prennent conscience de la complexité de leur tâche. Dans l'avenir, Alex et une collègue se retrouvent en danger de mort et sont contraintes de fournir des informations secrètes pouvant avoir des conséquences dramatiques.

Après la mort de Natalie par la même personne qui a fait chanter Elias, Alex craint de perdre d'autres proches et va à la rencontre de Simon, isolé dans une cabane du Vermont, pour lui demander de l'aide. Lors de leur formation à Quantico, les recrues apprennent la conduite en situation d'urgence et la pratique de l'interrogatoire avant de plaider devant un tribunal.