Jane Seymour

Ayant pitié de Lily, Ted lui trouve un travail dans son bureau d'architecte. Mais il regrette bien vite son geste lorsque la jeune femme décide d'apprendre les bonnes manières à son détestable patron.

Jane s’inscrit à un atelier d’écriture pour tenter de vaincre son syndrome de la page blanche. Afin d’améliorer son jeu d’acteur dans sa nouvelle série, Rogelio demande à Michael de l’assister dans son travail, et celui-ci accepte, sans se douter du cauchemar qui l’attend. Jane, qui trouve Rafael distant, craint qu’il lui en veuille encore d’avoir refusé sa demande en mariage. Elle tente par tous les moyens d’en parler avec lui, mais Rafael semble accaparé par son travail. Quand Alba comprend que Xiomara va réellement emménager avec Rogelio, elle s’emporte et interdit à sa fille de partir. Les deux femmes se disputent violemment sans que Jane n’arrive à les réconcilier.

Après avoir revu sa mère et appris qu'elle l'a abandonné enfant contre une grosse somme d'argent, Rafael, désorienté, rompt avec Jane. Mais celle-ci refuse la situation et lui propose une thérapie de couple. Rafael se laisse convaincre. Au même moment, Aaron, ou plutôt, Roman, en réalité, kidnappe Petra qui a découvert sa véritable identité. Il est bien décidé à reprendre en main les affaires de Sin Rostro. Mais Michael les retrouvent...

Jane et Michael découvrent que Petra finançait une partie de leur loyer en cachette. Ils essaient alors d’adapter leur budget pour pouvoir faire des économies, mais finissent par se rendre compte que la maison est au-dessus de leurs moyens. Xiomara décroche un poste dans une banque, à la grande fierté de sa mère. Aussi, lorsqu’elle démissionne, elle se garde bien de mettre Alba au courant.

Sarah, auteure principale sur un soap, est assassinée. En démasquant les nombreux suspects qui avaient tous de bonnes raisons de la tuer, Beckett et Castle découvrent que le drame qui a mené à ce meurtre était lui-même digne d’un soap. Ils soupçonnent d’abord les comédiens qui ont trouvé la victime : Mandy Bronson et Lance Hastings. Mandy est une starlette imbue d’elle-même qui avait une liaison avec le mari de Sarah. Lance était sur le plateau au moment du crime. Mais tous deux ont un alibi, de même que le mari. Castle et Beckett se tournent ensuite vers une fan de la série qui rêvait de se débarrasser de l’auteure, qui selon elle ne faisait pas évoluer les couples dans la série comme elle l’aurait souhaité. Mais ses parents confirment son alibi. La mère de Sarah devient la principale suspecte lorsqu’on apprend que c’est une arnaqueuse récidiviste qui n’a aucun lien biologique avec la victime. Mais elle a également un alibi. Un certain « M » attire l’attention des enquêteurs mais c’est un détective privé que Sarah avait engagé pour en savoir plus sur sa prétendue mère. La coupable est en fait une jeune auteure dont Sarah avait découvert le plagiat. Castle écrit un épisode de Temptation Lane pour la confondre.

Toute la famille accompagne Brighton à Hollywood, car un de ses films vidéo a remporté un prix. Fran se retrouve sur le tournage de la série Docteur Quinn, femme médecin...