James Waterston

La procédure d'appel de Peter semble être en bonne voie, si bien qu'Alicia se prépare au retour de son mari à la maison. Au cabinet, elle défend un père accusé du meurtre de la baby-sitter, commis au domicile familial au milieu des beaux quartiers.

Une fausse histoire des infos mène l'équipe à un vrai réseau de trafic sexuel d'enfants.

La Caserne 51 répond à un appel étrange provenant d'une caserne voisine. Les circonstances inhabituelles incitent Severide (Taylor Kinney) et Cruz (Joe Minoso) à prendre l'enquête entre leurs mains. Le camion accueille une nouvelle pompière, Stella Kidd (Miranda Rae Mayo), dont l'arrivée va avoir des répercussions dans la caserne. Entre-temps, Casey (Jesse Spencer) progresse dans sa course pour devenir conseiller municipal, mais découvre que certains électeurs ont des raisons personnelles de le voir élu.

David est surpris par l'appel de son ex-fiancée, Jennifer, qui lui demande d'organiser les funérailles de son père, foudroyé un soir d'orage. A son nouveau travail, entouré de collègues hétéros, Keith a du mal à faire son coming-out.

Nate et Maya sont invités à la cérémonie organisée pour la crémation de Lisa dans l'Idaho. Pourtant, Nate n'est pas enthousiaste et propose à Brenda de se joindre à eux. George promet à Ruth de devenir un meilleur époux.

Colson suggère à Albert d'éviter les ennuis lors de la nuit de la Saint-Joseph. De son côté, Creighton trouve son inspiration dans un roman classique qui se déroule à La Nouvelle-Orléans.