James Earl Jones II

Severide a totalement récupéré suite à son opération. Il reprend le travail et doit faire face à l’agressivité de Whaley, son remplaçant, qui est aussi le frère de son ex-fiancée. Dawson s’inquiète pour Antonio, son frère, qui semble trop s’investir dans une enquête dans les milieux de la drogue et de la prostitution. Entre Casey et Peter Mills, elle semble enfin avoir choisi le second. Casey accueille sa mère chez lui suite à sa libération conditionnelle. La cohabitation est houleuse. Herrmann, Otis et Dawson s’associent pour acheter un bar. Mais un quatrième associé assez inquiétant, Arthur, est imposé par l’ancien propriétaire.

Le Dr Choi traite un patient qui souffre d'anorexie mentale et refuse le traitement. Pendant ce temps, le Dr Reese revient de sa suspension et est immédiatement mise à l'épreuve avec un patient atteint d'un trouble bipolaire.

Après l'enlèvement d'un bébé présent à l’hôpital, Goodwin demande l'aide du Dr Charles et du Dr Reese pour trouver le suspect. A cause du confinement, Dr Rhodes doit trouver un moyen d'entrer dans la salle d'opération pour procéder à une chirurgie à cœur ouvert. Dr Manning et Dr Halstead sont en désaccord sur le bon traitement à apporter à un patient.