Jamal Akakpo

Un hélicoptère touristique est abattu par un missile et la quête d'artillerie volée mène droit à un fantôme du passé de McGarrett : Wo Fat. Adam prend une décision courageuse à propos de son futur.

Alors que Séveride mène l'enquête sur un incendie s'étant déclaré dans un ancien commerce occupé par des squatteurs, Mouch se lance dans l'écriture de ses mémoires.

Les deux vies d'Atwater entrent en collision quand une fusillade dans le bâtiment qu'il possède à Burnside laisse un enfant mort. Ce dernier doit faire face à son père, Lew, car cette violente affaire les oblige à collaborer.

Un avion de ligne est affecté par une panne en plein vol et s'écrase sur un aérodrome. Lors de leur intervention, les pompiers font une découverte glaçante.

Les anciens du SHIELD rejoignent les survivants à la surface de ce qu'il reste de la Terre, où ils retrouvent Robin, maintenant âgée de près de 90 ans. May est la plus à même de communiquer avec la voyante et comprendre ce qu'il s'est passé.