Jacques Bolton

Will et la famille Bank partent en vacances à Philadelphie, la ville natale de Will, et découvrent un surprenant secret au sujet de la réputation de Will dans le quartier.

Fuller, Hanson et Penhall enquêtent sur une possible consommation de drogue dans un programme sportif universitaire suite à la mort d'un joueur de basket dans un accident de voiture à grande vitesse. L'équipe de policiers cherche à déterminer si l'usage de substances illicites est lié à cette tragédie, mettant en lumière les enjeux de la performance et de la sécurité dans le sport universitaire.