J. Douglas Stewart

Lincoln parvient à embarquer avec Michael pour la Crète où Sara les rejoint pour soigner ce dernier, blessé et empoisonné. Les deux frères rejoignent ensuite Sucre sur un autre navire pour traverser l'Atlantique.

Il n'y a pas de place pour l'animosité. Surtout pas lorsque Lex et Clark, confinés dans un tunnel de Kryptonite qui recèle une bombe, doivent se serrer les coudes pour survivre. Parallèlement, Lionel explique à Lana pourquoi il a fait pression sur elle pour qu'elle se marie à Lex.

1990. Dans l'Etat de Wisconsin, un shérif pénètre dans une maison afin d'en expulser l'occupant. Horrifié, l'officier découvre un cadavre qui semble avoir été vidé de tous ses organes. Un individu sort brusquement de l'obscurité : le shérif ouvre le feu. L'homme tombe à terre, murmurant «Mulder»...

Les lieutenants Flynn et Vega découvrent que ce qui ressemblait au départ à un cas de légitime défense au cours d’un cambriolage cache quelque chose de beaucoup plus calculé. Pendant qu’ils cherchent le mobile, Cross assoit son autorité, ce qui indispose Angie et entraîne des tensions dans l’équipe.

Duval doit effacer un dossier du passé de Pritchard.