Ivan Brutsche

Avec l'aide d'un ami, revenu au Texas afin de venger la mort de son fils unique, Walker et Trivette découvrent l'existence d'un complot à l'encontre du sénateur Julian Knox...

Walker est bouleversé par d'étranges visions. Projeté miraculeusement au XIXe siècle, le ranger doit résoudre une injustice ancienne afin d'empêcher l'histoire de se répéter au XXe siècle...

Alors que Lizzie attend Walt, celui-ci est appelé pour mener l'enquête après le meurtre d'une jeune Cheyenne, Tanya Colombe. Chez elle, Branch découvre un flacon de calmants, prescrit à un certain Gerry Solomon.