Irene Sofia Lucio

L’état de Sherlock s’aggrave. Maddie, la colocataire d’Hannah, la fille de Gregson, est retrouvée étranglée. Sherlock découvre qu’elle porte des vêtements et des boucles d’oreilles qui ne lui appartiennent pas. Ce sont ceux de femmes portées disparues à des époques et dans des états différents. Un tueur en série est à l’œuvre.

Premier voyage officiel du gouvernement. Elizabeth décide d'aller en Afrique de l'Ouest pour initier des partenariats : aider les pays africains à acquérir l'autonomie électrique et financer des projets en faveur de l'éducation des jeunes filles et l'emploi des femmes en échange d'un accès privilégié aux ressources naturelles de ces pays.

Elizabeth recherche une ancienne source qui pourrait faire pencher la balance du sommet imminent. Philip s'occupe de l'agence de voyage. Stan apprend qu'un vieil ami est de retour en ville.

Après avoir recueilli un renseignement troublant, Elizabeth prend des mesures extrêmes pour se rapprocher d'un négociateur soviétique. Philip partage des nouvelles surprenantes avec Henry.