Inbar Lavi

L'équipe traque un tueur en série. Les corps présentent des trous au niveau de la gorge. L'enquête les conduit à soupçonner une rock star gothique, Dante, qui chante sous les traits d'un vampire.

Melinda découvre qu'un email à chaînes maudites qui s'envoie par un virus, place tous ceux qui ne le suppriment pas immédiatement en grave danger de mort.

Alors que Castle et Alexis se rendent à Londres, leur vol risque d'être mortel quand ils retrouvent le marshal du vol assassiné. Avec l'aide de Beckett au sol, Castle et Alexis se livrent à une course contre la montre pour démasquer le tueur avant qu'il ne mène à bien son plan fatidique.

Afin d’affaiblir un club ennemi puissant, le SAMCRO fait une alliance improbable.

Il y a de l’amour dans l’air pour les membres du SAMCRO, mais la mort prend le dessus.

Tôt le matin, Brenda et Charly se disputent sur le chemin qui les mène au bureau. Aux abords d'un lycée, des jeunes sortent affolés. Une fusillade vient d'éclater. Bilan un mort, Thomas Deleon et un blessé grave, Jake Burell. Deleon avait un sac rempli de marijuana et huit cent dollars en poche. C'est tout naturellement que l'enquête se dirige sur son frère, Oscar, condamné pour trafic de drogue et sorti deux mois plus tôt. Mais l'analyse des différentes trajectoires des balles tirées montrent que la véritable cible était Jake Burell. Le jeune homme est un adolescent sans histoire.