Imelda Staunton

L'épouse de Cavendish, un riche homme d'affaires, est retrouvée morte, le crâne brisé par une batte de cricket.

Costaud attend avec impatience de pouvoir cueillir la belle tomate de son verger. Hélas, une fausse manoeuvre a pour effet d'anéantir le fruit. Petit et Costaud vont réagir.

Petit est impatient de savoir quelle surprise Costaud lui a préparée. Il organise à son tour une surprise pour Costaud et lui fournit des indices afin qu'il la devine. Rien ne se déroule comme prévu et les deux amis vont de surprise en surprise.

Petit veut à tout prix manger une pomme que Costaud estime ne pas être mûre. Finalement, en croquant dedans, ils découvrent un ver nommé Vap.

Qui redoute l'orage? Petit, véritable pile électrique, ou Costaud, son ami doux et gentil comme tout?

Costaud souhaite enregistrer un poème. Il a besoin de silence, mais Petit arrive et fait beaucoup de bruit. Costaud et Suzy décident de lui donner une leçon.