Ian Wolterstorff

Tout se passe pour le mieux pour Ted alors qu'il débute en tant qu'architecte de la GNB, jusqu'à ce qu'il aprenne que le nouvel emplacement prévu pour la banque est celui d'un monument historique voué à d'être démoli. Sur les lieux, il rencontre la charmante Zoé qui lui plait tout de suite... mais qui manifeste contre la destruction de l'Hôtel. Pendant ce temps, Max et Robin se rapprochent.

Jess Day, une institutrice spontanée et pleine de vie, devient totalement déprimée suite à sa rupture avec son petit ami Spencer. Contrainte de trouver un nouveau logement, elle s’installe avec trois garçons célibataires qui vont l’aider à lui redonner le sourire: Nick, Schmidt, et Coach.

Alors qu’un match de basket s’improvise dans le salon, Jess casse accidentellement la télévision. Ses nouveaux amis la poussent alors à aller récupérer celle qu’elle a laissée chez Spencer. Pendant ce temps, Winston, l’ancien colocataire, vient leur rendre visite.

En faisant les courses dans un supermarché, Caroline découvre que Max utilise de la préparation pour gâteaux pour faire ses cupcakes. Mais elle découvre également la magie des coupons de réduction et plus rien d'autre ne l'intéresse, pas même le fait d'aller voir Casse-noisette dans sa nouvelle écurie. En plus de devoir gérer Caroline dans sa nouvelle folie, Max se bat avec Han qui a augmenté le prix des tampons dans le distributeur qui se trouve dans les toilettes pour femmes du restaurant.

Jackie et Debbie ont franchi un cap dans leur relation amicale en se racontant leurs secrets les plus intimes. Mais il y en a un que Jackie ne veut pas révéler à son amie : depuis que le père de Larry n'entretient plus financièrement la famille Joyner-Kersee, Jackie travaille dans le plus grand secret pour le restaurant mexicain du coin. Afin de mettre toutes les chances de son côté pour être promue manager, elle invite sa patronne à dîner et obtient plus que ce qu'elle espérait.

Alors qu'elle reçoit ses camarades de classe chez elle, Debbie fait preuve d'un instinct maternel débordant et elle ne peut s'empêcher d'être une maman plutôt qu'une copine. Larry va éprouver de la jalousie pour la toute première fois après être allé voir Jackie à son travail. La relation entre Reggie et Amber prend un nouveau tournant.