Holly Hinchliffe

Un homme atteint de démence avoue un meurtre, mais Benson et Carisi croient qu'il y a plus à l'affaire.

La caserne 51 accueille un nouveau chef qui s'empresse de bouleverser les habitudes des pompiers. Violet et Novak tentent de faire toute la lumière sur les circonstances d'un accident de voiture.

Kidd et Severide enquêtent sur une entreprise de transport routier responsable d'une série d'accidents.

Pascal et Severide reviennent sur l'incendie de l'entrepôt dans l'espoir de découvrir de nouvelles preuves.

Severide se retrouve mêlé à une enquête de la police d’État de l’Illinois quand il découvre des armes à feu illégales lors d’un appel. Un oiseau harcèle Mouch à l’étage des camions. Kidd surveille Carver à mesure qu’il devient de plus en plus désagréable.

Severide et Van Meter enquêtent sur l'incendie d'un restaurant familial. Pascal doute des capacités de commandement de Kidd.