Holly Fulger

Simon présente Rose, sa petite amie, à ses parents. Annie trouve cela prématuré. Eric, de son côté, n'a toujours pas révélé à Annie que Mary comptait divorcer. Le père de Martin rentre d'Irak.

Les enquêteurs se rendent sur un chantier d'autoroute où les corps de deux jeunes femmes viennent d'être retrouvés. Les autopsies révèlent qu'elles sont mortes l'une après l'autre. Les détectives découvrent qu'il s'agissait de sœurs, Joan et Donna Marks.

Un homme signale au commissariat du 15e district que son fils a été kidnappé. Au même moment, une jeune femme est retrouvée assassinée chez elle. Les deux enquêtes se compliquent quand le témoignage de l'inspecteur Clark est mis en doute.

Peter, le petit ami de Rosie, devient de plus en plus soupçonneux à l'égard du nouveau fiancé de sa mère. Eric tente d'apporter ses conseils avisés.