Heather Bertram

L'OSIR enquête sur une activité de culte satanique sur un campus universitaire.

Matt entre par inadvertance dans une dimension alternative en tant que participant à un jeu télévisé où il doit réexaminer sa vie.

Un enquêteur de l'Office tombe sous l'emprise d'un démon qui se nourrit de la négativité des gens autour de lui.

L'archange de la Mort, un démon dénommé Samuel, possède le Dr Hendricks alors que Praeger essaie de rechercher des réponses.

Dana, la fille de Praeger, se rend à une soirée pyjama chez son amie Vanessa. Elles entendent un bruit provenant de la chambre du frère adoptif de Vanessa. L'équipe arrive à la maison pour mener une enquête officieuse.