Hayden Panettiere

Lorsque Malcolm se rend compte que Vicki, la fille la plus populaire de sa classe, l'a choisi comme binôme de science, il découvre soudain ses sentiments pour lui! Malheureusement, elle exige que leur relation reste secrète. Loïs met Reese à la porte pour l'obliger à trouver du travail. Hal aide Dewey à obtenir la partie gratuite de mini-golf qu'il mérite.

Jessica, la fille des voisins, recueillie par les Wilkerson pour la semaine, apprend à Malcolm quelques petits secrets pour manipuler sa mère. Entre autres, elle emploie son pouvoir pour obtenir de conduire la voiture de Loïs mais Malcolm se retrouve pris en étau entre les deux caractères féminins. Pendant ce temps, Reese décide de s'embarquer vers la Chine pour rejoindre son correspondant.

Sa grossesse contraint Lois à partir se reposer chez sa soeur : le budget familial étant amputé d'un salaire, Hal se met en quête d'un deuxième emploi.

Lassé d'être battu à plates coutures par son voisin sur le terrain des décorations de Noël, Hal décide de le prendre à contre-pied en choisissant, cette fois, de commémorer Pearl Harbor !

La journée avait commencé bien tranquillement au bureau jusqu'à l'arrivée d'Ally, qui entre chancelante dans la salle de conférence.

Ally ne peut plus supporter ses cauchemars dans lesquels on la menace continuellement de lui retirer la petite Madison. Afin d'apaiser ses craintes, elle décide de faire un test ADN. Mais pour la petite Maddie, qui n'a aucun doute que l'avocate soit sa mère génétique, la démarche est très mal acceptée...