Supergirl · S2, E9
Supergirl Lives
Kara est émue par l’histoire d’une disparue nommée Izzy (star invitée HARLEY QUINN SMITH) et décide d’enquêter sur l’affaire malgré les avertissements de Snapper Carr. Kara emmène Mon-El avec elle au dernier endroit où Izzy a été aperçue, et le duo se retrouve catapulté dans un portail menant à une autre planète, Slaver’s Moon, où les opprimés sont vendus comme esclaves. La chef de ce réseau de trafic d’êtres humains n’est nulle autre que Roulette. Qui pis est, Slaver’s Moon a un soleil rouge, ce qui signifie que Kara et Mon-El sont privés de leurs pouvoirs et prisonniers de l’astre, et ce, sans aucune issue à l’horizon. Pendant ce temps sur terre, Alex se tient responsable de la disparition de Kara, craignant s’être trop consacrée à sa nouvelle relation avec Maggie et avoir été trop laxiste avec sa sœur.
