Greg McFadden

Samaritan lance une cyberattaque contre la bourse, obligeant les membres de l’équipe à risquer leur vie dans une périlleuse mission visant à empêcher une catastrophe planétaire.

Goren, suspendu 6 mois, rencontre Mike Stoat, un flic victime de la même sanction disciplinaire que lui. En attendant de retrouver leurs plaques, Mike lui propose de travailler avec lui dans la « sécurité privée »...