Gianna LePera

La mère de Gloria, Pilar, et sa sœur Sonia ont fait le voyage de Colombie, et débarquent avec toutes leurs traditions de grossesse, des noms de bébé et un tout un tas de bagages familiaux. Pendant ce temps, personne ne semble penser que Phil est capable d'aider avec les problèmes des enfants, mais il y a peut-être une méthode à sa folie. Et Lily a pris de mauvaises habitudes, et Mitchell et Cameron tentent de leur mieux de montrer le bon exemple.

Riley et Maya entrent maintenant au lycée et découvrent que leur groupe ne fait plus partie plus des rois de l'école. Ava se réfugie auprès d'Auggie quand ses parents se disputent.

Jordan s'inquiète du comportement un peu irresponsable de TC qui continue à faire de la moto et à sauter en parachute alors qu'il va bientôt être père. Krista et Paul postulent tous les deux pour être chefs des internes en deuxième année, mais il n'y a qu'une place à pourvoir et leurs rapports s'en ressentent.

Will invite Sam pour voir le match ce soir. Marcus doute de la nouvelle nounou.