George Touliatos

Mulder et Scully enquêtent sur deux meurtres identiques situés à des milliers de kilomètres de distance. Le plus étrange : les petites filles des deux hommes qui n'ont pourtant aucun lien de parenté, se ressemblent comme des sœurs jumelles.

C'est la stupeur à Baltimore : un citoyen jusque-là respectable vient d'éliminer les dix personnes qui se trouvaient avec lui dans un ascenseur. Quelques jours plus tard, c'est un garagiste de la ville qui est retrouvé sans vie. L'enquête commence pour Mulder...