George Merrick

Elizabeth et les membres du cabinet se préparent au pire : le président Dalton est sur le point de lancer une attaque nucléaire en représailles contre un pays qui vient d'envoyer des missiles ciblant les États-Unis.

Un touriste se fait descendre devant un restaurant du Lower East Side. Alors qu’un Haïtien est arrêté, les médias relancent le débat de l’insécurité dans certains quartiers newyorkais, ce qui exaspère Danny.