Geoffrey Wade

Tandis que le CBI enquête sur le meurtre d'un avocat spécialiste des divorces, Patrick est troublé d'apprendre que John le Rouge est peut-être toujours en vie.

Tout le monde a un coeur...Quoique.... devant les choix du docteur Kelso, on peut se le demander quand il privilégie un patient fortuné par rapport à un autre défavorisé pour bénéficier d'un traitement qui pourrait leur sauver la vie à l'un comme à l'autre.

Le procès du propriétaire d'une entreprise de transports de frets, accusé de meurtre et suspecté de ventes illégales d'armes à des rebelles dans seize pays dans le monde, se conclut sur un acquittement. Don, son équipe et son frère s'affairent pour trouver le vice de procédure qui a remis en liberté ce dangereux suspect, contre qui le FBI n'a plus aucune preuve.

Le NCIS interpelle un pirate informatique, Ajay Khan, à l'origine de plusieurs attaques contre des agences fédérales. Pour le faire parler et que le hacker les conduise au cyberterroriste le plus recherché au monde, sur le point de commettre une attaque biologique, Ziva et DiNozzo sont chargés d'emmener Khan à Cuba, sur la base militaire de Guantánamo.

Alors qu'on le croyait disparu, un millionnaire atteint de la lèpre, réapparaît et demande à Monk de retrouver des papiers concernant ses biens. Monk finit par accepter et se retrouve brusquement plongé dans une sombre affaire de meurtre digne d'un classique du film noir hollywoodien.

Les parents de Scotty viennent pour la première fois rendre visite à leur fils et à leur beau fils. Scotty essaie de tout prévoir pour que leur séjour se passe au mieux mais kevin ne pense qu'à sa promotion au sein du cabinet. Rebecca annonce à justin qu'elle a trouvé un dossier sur Ryan lafferty dans le bureau de sa mère. Sarah ne se sent pas faite pour être mère au foyer elle souhaite retrouver rapidement du travail. Nora essaie de faire subventionner son projet.