Francesca Faridany

Les détectives Benson et Stabler soupçonnent un couple de célèbres chanteurs d'avoir négligé leur fils et d'avoir joué un rôle dans son décès. Aussi craignent-ils pour la vie de leur petite fille à laquelle Benson s'est profondément attachée. Cette affection est loin de plaire aux parents de la fillette qui demandent officiellement à ce qu'elle ne l'approche plus...

Une consultante en gestion de crise qui s'est fait de nombreux ennemis au nom de ses clients est assassinée. Price et Maroun doivent mettre de côté les dommages potentiels à la réputation d'un témoin afin de renforcer leur dossier.

Bull et l’équipe TAC représentent la richissime Rachel Elliot. Cette dernière est poursuivie pour le meurtre de son mari, dont elle affirme ne pas avoir le souvenir. Rachel traîne avec elle la réputation d'un comportement agressif. Quand elle menace de blesser quelqu'un au tribunal, Bull choisit d'éviter les jurés qui ont une aversion envers les personnes qui ne savent pas contrôler leurs émotions.

Saul et Sandy ont une idée. Carrie doit choisir son camp. Keans a besoin d'un allié.

C'est la nuit du réveillon de Noël, et avec le froid dehors, les urgences sont submergées par les sans-abri. Chen n'arrive plus à s'occuper de son père mourant ; ne pouvant plus assurer sa garde, elle démissionne. Abby s'occupe d'un homme qui a absolument besoin d'une dialyse, mais le soir du réveillon, personne ne veut se déplacer. Neela et Carter s'occupent d'un petit garçon vivant dans une voiture avec sa mère et sa sœur.

Ben est inquiet car Caleb veut retourner en cours maintenant qu’il va mieux, mais Ben a peur que les tests sur les passagers disparus reprennent et que Caleb fasse une rechute. Michaela conseille à son frère de le laisser y aller et de prendre soin de Grace.